A network of passionate volunteers using 3D printing to give the World a “Helping Hand.”

http://enablingthefuture.org/

What originally started out as a couple of guys who created a 3D printed hand to help one child in need…has grown into a World wide Global Community of thinkerers, engineers, 3D print enthusiasts, occupational therapists, university professors, designers, parents, families, artists, students, teachers and people who just want to make a difference…who are creating hands for people in need and sharing their designs with the World for free.

They are coming together to create, innovate, re-design and give a “Helping hand” to those that need it – whether it is helping to print parts for them, creating a completed device for them or simply helping to guide them as they build one themselves.
There are people around the Globe – 3d printing fingers and hands for children they will never meet, classes of high school students who are making hands for children in their local communities, a group of people that are risking their lives to get these devices onto people in 3rd World countries and new stories every day of parents working with their children to make a hand together.

The seed was planted and the Tree is branching out, growing and becoming more beautiful than ever imagined!

Come watch it grow with us!

Thanks! E-NABLE Group.

NORMAS DE SEGURIDAD

e-NABLE es un Dispositivo que se declara bajo los siguientes lineamientos de seguridad:

Basado en las pruebas preliminares y observaciones sobre la funcionalidad y capacidades del dispositivo protésico impreso en 3D se considera que en la actualidad no son seguros para la operación de maquinaria pesada, manipulación de herramientas, equipo y vehículos debido a un desarrollo bajo la fuerza de agarre. Estos dispositivos protésicos han demostrado, sin embargo, proporcionar alguna funcionalidad para las actividades de prensión de objetos flexibles, pero no es en absoluto un sustituto de una mano en pleno funcionamiento. Además, no recomendamos el uso de nuestro 3D la prótesis experimental para los niños pequeños (es decir, menores de 3 años de edad) debido a una mayor tasa de caída al suelo y la tendencia a tropezar y la necesidad de información sensorial a través de la estimulación oral. Por otra parte, no se sabe si la prótesis experimental impresa en 3D es capaz de mantener la mordedura de un niño pequeño sin romperse. Por favor revise y considere las siguientes recomendaciones y precauciones con respecto el dispositivo protésico impresos en 3D

Recomendaciones generales para el dispositivo protésico impresos en 3D.

Seguridad Física:

• Trabajar con su médico o profesional en medicina para el uso apropiado y el horario de uso de su dispositivo protésico impreso en 3D
• Estos dispositivos están hechos con plástico de baja temperatura y no deben ser expuestos a temperaturas superiores a 120 ° grados. Un dispositivo protésico 3D impreso dejado en un coche en un día caluroso puede resultar dañado.
• Con cualquier prótesis hay una posibilidad de desarrollar úlceras por presión. Si el enrojecimiento se desarrolla después de ser usada para el caso de un ensayo de entre 15-20 minutos por favor póngase en contacto con el proveedor del dispositivo, para reevaluar en forma y adaptación del mismo. Si el enrojecimiento persiste por favor póngase en contacto con su proveedor de atención médica.
• Controle el dispositivo para revisar los temas como el desgaste y póngase en contacto con su proveedor para obtener ayuda con la sustitución de piezas desgastadas o rotas.
• Los usuarios deben asumir que el dispositivo podría romperse en cualquier momento, incluso mientras que está en uso para las tareas que han funcionado en el pasado, debido a que la velocidad a la que alcanza la fatiga de las partes de plástico y deben ser reemplazadas es desconocida.
• No utilice el dispositivo para levantar agua hirviendo de la estufa (pasta por ejemplo, cocinar) o para levantar los platos de comida muy caliente de un horno de microondas o de un horno caliente o cualquier otra situación en la que un fallo del dispositivo experimental podría causar lesiones indirectamente si el material caliente se cae o se derrama.

Seguridad y Salud

• Deje que la mano respire en forma que el sudor excesivo y otros componentes no puedan causar o dar lugar a problemas de la piel.
• Se recomienda el uso de un calcetín de prótesis para las personas con piel sensible.
• Asegúrese de que usted no tiene reacciones alérgicas al material utilizado para imprimir el dispositivo protésico impresos en 3D.
• Asegúrese de que el dispositivo protésico impresos en 3D es cómodo.
• Asegúrese de que la mano mecánica está funcionando con el propósito correcto.
• Comience a utilizar la mano de una manera progresiva. Si los músculos de la articulación de la muñeca están cansados, sería una buena idea tomar un descanso y continuar usando la mano mecánica al día siguiente.

Seguridad para Niños

• El niño tiene que ser supervisado en todo momento durante el uso de estas manos mecánicas.
• Los niños pequeños no se puede confiar en tener en cuenta los elementos de Seguridad y Salud mencionadas anteriormente. Es responsabilidad del cuidador para comprobar si hay algún problema con el niño utilizando un dispositivo protésico impreso en 3D.
• Deje que el niño use / juegue con el dispositivo en un horario muy conservador de manera progresiva entre 5-10 minutos a la vez, o incluso menos. Si al niño le gusta el dispositivo y está dispuesto a usarlo, déjelo trabajar hasta que lo pueda usar por períodos más largos de tiempo gradualmente. Hable con un pediatra u otro profesional médico sobre cuánto uso es seguro para el niño, y qué otros problemas a tener en cuenta.
  Si su hijo siente dolor en la articulación de la muñeca o el codo, por favor deje de usar la mano mecánica. Esto puede ser un signo de una lesión por sobreuso.
• Si cualquiera de los componentes del dispositivo protésico impresos en 3D se rompe, por favor, deje de usarlo y avise inmediatamente a su proveedor
• Asegúrese de que el hardware y otras partes móviles no están sueltas, especialmente para los niños pequeños que corren el riesgo de ahogarse con objetos extraños.
• El uso de dispositivos protésicos impresos en 3D debe ser coordinado con los proveedores los maestros y los cuidadores de la salud del niño.
• El dispositivo protésico 3D impresa no está hecho para soportar peso o soportar el peso del cuerpo, por lo que al aire libre o ante el juego brusco debe ser monitoreado de cerca.
• Los niños que no caminan o están inestables sobre sus pies no pueden ser candidatos para este dispositivo ya que una caída con el dispositivo protésico impreso en 3D puede resultar en una lesión mayor.

Instrucciones de limpieza:

El dispositivo protésico impreso en 3D puede ser limpiado con agua tibia y un detergente suave. Si se desarrolla olor en el dispositivo, la limpieza con crema de afeitar puede ayudar a disipar el olor. Si las tiras de velcro se desgastan o son ineficaces, por favor póngase en contacto con el proveedor de su prótesis de mano para el reemplazo.

Exención de Responsabilidad y acuerdo eximente del proveedor.

Usted reconoce que entiende que la fundación e-NABLE es una fundación sin fines de lucro para fomentar el desarrollo y la difusión de las prótesis para los niños y adultos que utilizan la tecnología de impresión 3D. La Fundación generalmente no crea el diseño o planos ni fabrica ni imprime los componentes, conjuntos o prótesis definitivas basadas en estos diseños, ni certifica los diseños o componentes que funcionan correctamente o satisfacen cualquiera regulación con requisitos.

Este apartado está destinado a reflejar el limitado papel de la Fundación en el desarrollo del diseño y los componentes. La persona que firma a continuación (“Usted”) es o el destinatario individual del diseño o de los componentes si el destinatario individual es mayor de edad según la legislación de la jurisdicción relevante o el padre o tutor legal del niño si el destinatario individual es un niño menor las leyes de la jurisdicción relevante.

Usted acepta que cualquier diseño o componente que se provee por la Fundación o por cualquier individuo asociado con la Fundación se proporciona “TAL CUAL” y sin representación o garantía de ningún tipo, expresas o implícitas, y está destinada a ser un regalo.

Al aceptar cualquier diseño o componente, reconozco además que tal diseño o componente, no se ha evaluado ni aprobado por ninguna autoridad reguladora. En general, el diseño ha sido desarrollado por una persona o una empresa que puede ser miembro de la comunidad de e-NABLE, pero no es un empleado o contratista de la Fundación. Del mismo modo si el componente general no se ha fabricado o impreso por una persona o empresa que es miembro de la comunidad de e-NABLE, pero una vez más no es un empleado o contratista independiente de la Fundación.

Usted entiende que cualquier diseño o componente que se provee por la Fundación está destinado a beneficiar a un destinatario individual que tiene necesidad de una tecnología de la mano de ayuda, y no pretende, y no podrán ser utilizados, para uso comercial.

Si usted es un adulto bajo las leyes de la jurisdicción relevante y es el destinatario individual, Usted reconoce que usted entiende los riesgos potenciales del uso del diseño o de componentes y expresamente asume esos riesgos. Si el destinatario individual es un niño bajo las leyes de la jurisdicción pertinente, Usted declara que usted es el padre o tutor legal del niño y que usted entiende los riesgos potenciales del uso del diseño o de componentes y expresamente asume esos riesgos en nombre del destinatario individual.

Además, usted (ya sea para usted o su hijo) libera y descarga de responsabilidad para siempre la Fundación y sus funcionarios, empleados, contratistas, subcontratistas, voluntarios y agentes (“Exonerándolos”) de cualquier y toda responsabilidad por los actos o omisión- incluidos los actos u omisiones negligentes que puedan causar daños, pérdidas, lesiones o la muerte del individuo receptor de la utilización del diseño o el componente.

Usted acepta librar de cualquier y toda responsabilidad o deficiencia incluida por negligencia a evento que surja en relación con o como resultado del uso individual o mal uso de un diseño o componente del dispositivo protésico impresos en 3D

Usted entiende y acepta que la Fundación y cualquier persona asociada con la Fundación no serán responsables por cualquier lesión o daños, incluyendo los daños indirectos, incidentales, indirectos, punitivos o especiales, resultantes de o que surjan de la utilización del diseño o Componente de la Fundación o cualquier persona vinculada a la Fundación.

Cualquier información proporcionada por la Fundación y cualquier persona asociada con la Fundación no está destinada a ser utilizado o confiable para diagnosticar o tratar un problema de salud o enfermedad y la Fundación no hace ninguna afirmación en cuanto al diseño o los componentes.

Usted debe considerar consultar con un profesional de la salud competente antes de colocar el componente.

Lea cuidadosamente todas las etiquetas y preste atención a todas las instrucciones y precauciones que acompañan a los componentes. Todas las declaraciones realizadas por la Fundación son sólo para fines informativos y no pretenden sustituir los servicios o recomendaciones de un médico u otro profesional de la salud calificado.

Usted reconoce que esta de acuerdo se rige por las leyes del Estado Colombiano (sin referencia a su conflicto de disposiciones legales) y las partes tienen la intención de que este Acuerdo sea tan amplio e inclusivo como lo permita la ley. Si alguna parte de este Acuerdo es considerada inválida por cualquier razón, el resto del Acuerdo continuará permaneciendo en pleno vigor y efecto y seguirán siendo vinculantes los parágrafos y letras del mismo.

Todas las donaciones se destinan a mantener el funcionamiento de la fundación en el tiempo, así como dar la oportunidad de traer más dispositivos protésicos impresos en 3D a los niños de bajos recursos en Colombia.

Ha leído cuidadosamente las disposiciones anteriores y entiende su contenido.

Firma: Destinatario del dispositivo protésico impresos en 3D